No non si può togliere nè ridimensionare.
Però ho notato che nel tuo forum è in alto, questo può essere scomodo, puoi spostarlo in fondo alla pagina da:
Amministra il forum ->
Aspetto ->
Layout Pagine
Qui imposti il
Riquadro di ricerca / tag cloud [in basso] anzichè in alto