Quel requisito è stato deciso da noi...
Ci sono alcune complicazioni nel caso sia un moderatore a spostare il messaggio (potrebbe moderare quella cartella ma non quella che contiene la discussione di destinazione...).
Eventualmente sarebbe possibile non applicare questa limitazione nel caso in cui sia un admin a spostare...