Il problema dipende dal vecchio modello di skin, anche se capita solo in alcuni forum.
Per risolvere basta aggiungere questo codice nell'html di inizio pagina (o inserire la parte css nel codice css della skin):
Come risolvere il problema del layout spostato a destra in home page
<style type='text/css'>.ctdlistacartelle {width:90%}</style>