Puoi farmi un esempio con un link sul tuo forum di questa problematica all'opera?
E' probiabile che il servizio di hosting non supporti l'utilizzo delle immagini con refer diverso dal loro sito (ovvero le immagini funzionano solo se apri l'url direttamente non inglobate in siti esterni).