Generalmente questa disparità è dovuta, molto semplicemente, al non voler rinforzare dati stereotipi o idee omofobe (la lesbica che diventa etero per l'uomo giusto ad esempio) e a non voler togliere la poca rappresentazione che c'è per certe frange specifiche di comunità LGBT.
Conta poi che spesso i personaggi etero non hanno davvero una sessualità canonica, sono etero "per default", mentre un personaggio gay solitamente ha un esplicito momento di coming out o comunque rende molto chiaro se sia gay o bisessuale.