La dimensione degli emoji è la stessa del testo, sono di fatto dei caratteri unicode, come i caratteri non latini, ad esempio.
Quindi o il forum ha un font troppo piccolo o il chromebook ha un dpi del testo troppo piccolo, ma a quel punto il problema non è solo su ffz