Per personalizzare la dicitura relativa all'autogrado (e anche al grado) procedi come segue:
Amministra (modalità avanzata) >> Gestione Comunità >> Proprietà >> Proprietà (modifica)
Vai alla voce:
Gradi Utenti > Etichetta Grado
Etichetta Grado Utente
e inserisci il testo desiderato.
Salva.