Inserimento di scritte scorrevoli in Html di inizio pagina...

Salve
Vorrei capire come mai inserendo i codici per rendere scorrevoli alcune scritte nell'html di inizio pagina, mi modifica totalmente il layout del forum, stravolgendo l'impostazione del testo delle sezioni, cartelle, discussioni e messaggi.
In pratica ad esempio le dimensioni dei font aumentano e il testo dei titoli delle cartelle, delle discussioni, e dei messaggi appare centrato e non sulla sinistra come ora.
In cosa sbaglio?

non sarà corretto l'html, mettimelo qui, e vedo cosa non va.

Grazie Sarah.
Allora intanto che attendevo risposta ho fatto altre prove e ho scoperto che le scritte scorrevoli non mi danno il problema segnalato, ma è l'inserimento della tabella gemellaggi con scritte scorrevoli che mi modifica tutto.

Cosa vuoi che ti copi?

tutto

azz...
Però ti prego abbi pietà se leggi cose molto pasticciate...sono un'imbranata di prima...

nessun problema te lo sistemo e te lo inserisco e vediamo.

i gemellaggi sono fermi, non li vuoi scorrevoli? è giusto così?

Scorrevolissimi!!!!!

Ovviamente la scritta Gemellaggi la vorrei fissa e la lista scorrevole.
Sei un angelo!!!!

Bravissima!
Diciamo che inizia a funzionare solo che se vai a vedere ora il testo delle cartelle appare centrato.
E' tutto perfetto ma vorrei che il testo tornasse con allineamento a sinistra.
Cosa devo fare?

l'ho sistemato io direttamente sul forum ora fa corretto.

Non uccidermi ma ho fatto un aggiorna e la tabella appare a sinistra...

ora è al centro di nuovo.

Ah che bello!!!
Grazie di tutto!!!