| | | | Post: 96 | Utente Junior | | OFFLINE |
|
  09/04/2013 12:36 | |
Salve a tutti ieri pomeriggio ho postato il primo cap della mia prima fanfiction e, anche se ammetto di averla riletta velocemente, non mi sono accorto di alcuni errori commessi per distrazione che poi ho notato grazie ad una recensione ed ho corretto.
Quindi la mia domanda è, dato che uso Wordpad come programma di scrittura e non segnala certo vari errori grammaticali, esistono programmi per "ricontrollare e correggere" i testi?
|
|
| | | | Post: 153 | Utente Junior | | OFFLINE |
|
| 09/04/2013 12:43 | |
Prova a usare OpenOffice.
E' una suite simile a Office, ma è gratuita. E contiene Writer, che è un omologo di Word e lo ricalca in molte sue funzioni. Ha un tool di correzione ortografica meno raffinato di Word.
Nel senso che Word cerca di controllare anche il senso delle frasi, la concordanza dei termini e la forma... anche se lo fa in un modo che lascia spesso a desiderare. Writer si limita a segnarti le parole scritte male, ma almeno è qualcosa e ti aiuta a individuare i refusi.
|
| | | | Post: 411 | Utente Senior | | OFFLINE |
|
| 09/04/2013 12:47 | |
Rot94, 09.04.2013 12:36:
Salve a tutti ieri pomeriggio ho postato il primo cap della mia prima fanfiction e, anche se ammetto di averla riletta velocemente, non mi sono accorto di alcuni errori commessi per distrazione che poi ho notato grazie ad una recensione ed ho corretto.
Quindi la mia domanda è, dato che uso Wordpad come programma di scrittura e non segnala certo vari errori grammaticali, esistono programmi per "ricontrollare e correggere" i testi?
Mi verrebbe da scriverti "google drive", ma e' ancora peggio di wordpad perche' segnala come errore praticamente tutto, tranne quello che e' veramente sbagliato!
Se sei veramente un campo minato, mi verrebbe da consigliarti di provare con qualcuno che ti faccia del beta-reading, ma non pensare a me, perche' sono anche io una tragedia con gli errori! ![[SM=g28000]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/0/12320000.gif) |
| | | | Post: 861 | Utente Senior | | OFFLINE | |
|
| 09/04/2013 12:50 | |
Il primo che mi viene in mente è word, se invece vuoi una versione open source (scaricabili gratuitamente e legalmente) puoi cercare open office, oppure NVU che ti crea già anche il codice html da postare sul sito. |
| | | | Post: 96 | Utente Junior | | OFFLINE |
|
| 09/04/2013 13:25 | |
Proverò con Openoffice |
| | | | Post: 21.538 | Utente Gold | | ONLINE |
|
| 09/04/2013 16:53 | |
Io eviterei come la peste il correttore ortografico e mi limiterei solo ad abilitare la correzione automatica degli errori più frequenti (perche corretto in perché, ad esempio) che fai associato ad una rilettura del testo mano a mano che lo scrivi in modo da vedere se ci sono errori di battitura.
Tieni presente che ogni correttore ortografico si basa su di un dizionario di parole "sicuramente" corrette e cerca di correggere gli errori basandosi su di esso. Quindi, se scrivi Rowling potrebbe capitare che ti corregga usando una parola che ha nel dizionario (chrome mi suggerisce per la parola rowling: rolling, bowling e Carolingi, per rolling mi dice che dovrei usare rollino e per chrome, invece, crome e chiome...insomma, se avevo il dubbio di aver scritto male con il correttore la cosa peggiora).
Se poi hai la pazienza di "insegnare" al correttore le parole corrette, allora il correttore ortografico potrebbe diventare il tuo migliore amico.
Hasta Luego |
| | | | Post: 153 | Utente Junior | | OFFLINE |
|
| 09/04/2013 19:07 | |
Personalmente ritenevo pacifico e implicito che i correttori, di qualunque specie essi siano e qualunque livello di accuratezza abbiano, debbano essere usati con cognizione di causa e non si sostituiscano in nessun modo a una rilettura attenta, plurima e integrale di quanto scritto. Semmai la coadiuvano soltanto. |
| | | | Post: 96 | Utente Junior | | OFFLINE |
|
| 09/04/2013 20:49 | |
Ho usato OpenOffice per il mio secondo capitolo ed è andata notevolmente meglio.
Ovviamente non mi affido solo ad esso però mi da una mano a notare piccole imprecisioni che ad un rilettura anche attenta magari non noto.
Per cui grazie mille a voi ![[SM=g27985]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/85/14244365.gif) |
| | | | Post: 1.287 | Utente Veteran | | OFFLINE |
|
| 10/04/2013 11:22 | |
La correzione automatica è comoda perchè segnala in rosso le parole palesemente sbagliate, tuttavia non ti permette d notare gli errori di battitura più subdoli...
L'altro giorno stavo appunto facendo una revisione e mi sono accorta di aver scritto "uso" anziché "suo"
Nel digitare velocemente ho premuto prima la "u" della "s", ma è comunque uscita una parola di senso compiuto e il correttore non l'ha segnalata...
Rileggere subito il capitolo non serve: il cervello sa che in quella frase deve esserci scritto "suo", quindi non noterà l'errore. L'unico modo è lasciar decantare il capitolo qualche giorno e poi rileggerlo da capo con attenzione, solo così salteranno all'occhio anche gli errori nascosti. ^^
Ps: wordpad è una schifezza, meglio OpenOffice...
Coff... Coff... oppure office normale craccato... coff... coff... emule... coff... coff... torrent... coff... coff... quanta tosse che ho oggi... |
| | | | Post: 153 | Utente Junior | | OFFLINE |
|
| 10/04/2013 11:33 | |
Treasterischi, 10/04/2013 11:22:
La correzione automatica è comoda perchè segnala in rosso le parole palesemente sbagliate, tuttavia non ti permette d notare gli errori di battitura più subdoli...
L'altro giorno stavo appunto facendo una revisione e mi sono accorta di aver scritto "uso" anziché "suo"
Nel digitare velocemente ho premuto prima la "u" della "s", ma è comunque uscita una parola di senso compiuto e il correttore non l'ha segnalata...
Rileggere subito il capitolo non serve: il cervello sa che in quella frase deve esserci scritto "suo", quindi non noterà l'errore. L'unico modo è lasciar decantare il capitolo qualche giorno e poi rileggerlo da capo con attenzione, solo così salteranno all'occhio anche gli errori nascosti. ^^
Per questo ho detto che il correttore aiuta, ma non sostituisce in nessun modo la rilettura.
Che, quoto, è meglio fare a distanza di qualche giorno. Personalmente noto che a me può servire anche più di una settimana perché il cervello "dimentichi" quello che volevo scrivere ^^ .
|
| | | | Post: 861 | Utente Senior | | OFFLINE | |
|
| 10/04/2013 11:40 | |
In effetti il correttore automatico lo uso principalmente per controllare spazi doppi o virgolette mancate, oltre agli errori più evidenti. Per quanto riguarda la rilettura sono d'accordo con tutto quello che avete detto, lasciar decantare il capitolo qualche giorno e riprenderlo in mano, a volte mi è capitato di dover dividere la correzione in più momenti distinti perché altrimenti mi facevo prendere dalla storia e non trovavo più gli errori.
|
| | | | Post: 411 | Utente Senior | | OFFLINE |
|
| 10/04/2013 13:10 | |
non so se provare invidia o meno... ... a questo punto non so se provare invidia o meno, perche' usando Drive ho delle correzioni assurde (tipo "sicuramente" lo corregge in "Sicura mente") ed usando Office non ho nessuna correzione! Questo significa che leggo e rileggo davvero 800 volte i miei testi, ma alla fine non c'e' correzione automatica che tenga: so quali sono i miei errori e me li devo correggere tutti! |
| | | | Post: 96 | Utente Junior | | OFFLINE |
|
| 11/04/2013 17:22 | |
Con OpenOffice ho avuto un buon aiuto, poi adesso faccio rileggere i testi ad alcuni amici così mi aiutano a trovare tutti gli errori. In ogni caso sbagliare è sempre possibile e provvederò, se me lo faranno notare, a corregere anche gli errori che sopravvivono a tali controlli |
| | | | Post: 21.538 | Utente Gold | | ONLINE |
|
| 12/04/2013 10:29 | |
Re: non so se provare invidia o meno... zorrorosso@EFP, 10/04/2013 13:10:
... a questo punto non so se provare invidia o meno, perche' usando Drive ho delle correzioni assurde (tipo "sicuramente" lo corregge in "Sicura mente") ed usando Office non ho nessuna correzione! Questo significa che leggo e rileggo davvero 800 volte i miei testi, ma alla fine non c'e' correzione automatica che tenga: so quali sono i miei errori e me li devo correggere tutti!
Google Drive è osceno come correzione ma dovreste vedere anche il correttore di IOS (quello presente su Iphone e Ipad).
Rileggere subito il capitolo non serve: il cervello sa che in quella frase deve esserci scritto "suo", quindi non noterà l'errore. L'unico modo è lasciar decantare il capitolo qualche giorno e poi rileggerlo da capo con attenzione, solo così salteranno all'occhio anche gli errori nascosti. ^^
Per quanto riguarda me questo è vero più che altro per gli errori grammaticali, di sintassi o di continuity (roba che il correttore non corregge), ma per quanto riguarda gli errori ortografici o di battitura la rilettura immediata (scrivo una frase e la rileggo) mi aiuta molto di più del correttore.
Hasta Luego |
| | | | Post: 861 | Utente Senior | | OFFLINE | |
|
| 12/04/2013 10:47 | |
Non so quanto possa servire, ma le maestre di mia sorella suggerivano di ricontrollare i testi leggendo dall'ultima parola scritta andando a ritroso. Questo permette, in effetti, di decontestualizzare la parola e vedere se è scritta correttamente, il fatto che sia un metodo poco applicabile è un problema diverso. |
| | | | Post: 153 | Utente Junior | | OFFLINE |
|
| 12/04/2013 11:47 | |
nica89, 12/04/2013 10:47:
Non so quanto possa servire, ma le maestre di mia sorella suggerivano di ricontrollare i testi leggendo dall'ultima parola scritta andando a ritroso. Questo permette, in effetti, di decontestualizzare la parola e vedere se è scritta correttamente, il fatto che sia un metodo poco applicabile è un problema diverso.
Il problema non è tanto la singola parola, quanto come essa si pone all'interno della frase di cui fa parte ^^ .
Per dire, una qualunque parole è ortograficamente corretta se scritta al singolare. Ma se ad essa fa riferimento un articolo, un pronome o una preposizione al plurale (che ugualmente è scritta correttamente) c'è un errore, che quasi nessun correttore ti segnalerà (forse quello di Word).
E se articolo e preposizioni vanno spesso a braccetto, una dietro l'altra nel testo, i pronomi possono essere anche da tutt'altra parte nella frase.
|
| | | | Post: 861 | Utente Senior | | OFFLINE | |
|
| 12/04/2013 12:29 | |
|-Laus-|, 12/04/2013 11:47:
Il problema non è tanto la singola parola, quanto come essa si pone all'interno della frase di cui fa parte ^^ .
Per dire, una qualunque parole è ortograficamente corretta se scritta al singolare. Ma se ad essa fa riferimento un articolo, un pronome o una preposizione al plurale (che ugualmente è scritta correttamente) c'è un errore, che quasi nessun correttore ti segnalerà (forse quello di Word).
E se articolo e preposizioni vanno spesso a braccetto, una dietro l'altra nel testo, i pronomi possono essere anche da tutt'altra parte nella frase.
Dipende dal tipo di errore che stai cercando, certo, nulla può sostituire la lettura d'insieme.
|
|
|
|
|