ricerche soldato austriaco del 2° Landsturm regimento di fanteria, 1. compagnia

Salve,
volevo sapere se era possibile ricostruire gli spostamenti di questo battaglione durante il settemnbre del 1915.
Da qualche tempo stò provando a ricostruire la storia di un soldato austriaco arruolato nel 2° Landsturm regimento di fanteria, 1. compagnia e morto il 15 settembre del 1915.
I dati che sono riuscito a raccogliere, fino ad ora, sono riuscito a reperirli da un periodico dell'epoca presente nella biblioteca online austriaca.
Dati soldato:

Toblier Sebastian, Inft., LstIR. Nr. 2, 1. Komp., Steiermark, Leoben, Timmersdorf, 1879; tot (15.09.1915)

Ho effettuato qualche ricerca e, credo, che il regimento doveva trovarsi in Ucraina presso Dunajow, ma non ne sono certo. In merito a ciò ho trovato un articolo (sempre dalla biblioteca austriaca) dove si parla di un attacco al 2° landsturm infanterie regiment proprio il 15 settembre del 1915; le mie capacità di traduttore si limitano a google translate e, quindi, risultano molto limitate...
Qualcuno può aiutarmi a scoprire gli spostamenti del regimento durante quel periodo e se c'è una correlazione con lo scritto che ho trovato?
Grazie mille!

forse potrebbe esserti utile leggerti alcuni post di questa discussione... anche qui c'è un asoldato AU...
ad un certo punto c'è il link per le relazioni ufficiali redatte dall'esercito AU (in inglese o tedesco..) magari qualcosa puoi trovare...
chi ha creato la discussione conosce anche un po' di tedesco magari potete aiutarvi a vicenda....

freeforumzone.leonardo.it/d/11017701/Antonio-e-Giacomo-Dellagiacoma-da-Predazzo/discussi...

C'è un sito in cui si può provare a ricostruire l'appartenenza a Brigate, Divisioni, Corpi d'Armata e Armate delle diverse unità dell'esercito austro-ungarico.

Si comincia da qui
www.austrianphilately.com/dixnut/dn6.htm

e vai alla ricerca del reggimento che ti interessa, in questo caso Landsturm della parte austriaca e vai su questa pagina
www.austrianphilately.com/dixnut/dn6g2.htm

qui trovi periodo per periodo la brigata di appartenenza (nel settembre del 1915 kk l LstIBrig), torni sulla pagina iniziale e passi all'analisi delle brigate per trovare la divisione di appartenenza e così via.

Il lavoro potrebbe essere lungo e non sempre chiaro ma ti è indispensabile perché la Relazione Austro Ungarica raramente tratta di movimenti a livello di reggimento e compagnia ma parla sempre per Brigate e Divisioni.

Utilizza pure la traduzione in inglese (il libro che ti interessa è il numero 3) che è fatta molto bene e ti consente anche la ricerca nel testo. Su quel sito trovi anche le mappe a cui si riferisce il testo (ovviamente in scala molto grande e riferite alle grandi unità)

ecco perchè non l'ho saputo prima?????

e per i kaiserjager 3° dove dovrei andare di preciso? me lo potresti dire per favore Manuel-P?

Vi ringrazio per la vostra disponibilità e per le "dritte" su come reperire informazioni! Con le ricerche ero arrivato ad un punto morto... vi informeró sugli sviluppi della ricerca!
Grazie ancora!

nella pagina dei reggimenti (http://www.austrianphilately.com/dixnut/dn6g.htm) ci sono tre sottosezioni:
1.kuk IR
2.KJR; bhIR; FJB; kk SchR; GbSchR; KSchR; HIR; kk LstIR
3.kk LstIBaone; ku LstIR; ku LstEtBaone; bhEtBaon; bhLstEtBaone.

I Kaiserjaeger (KJR) sono nella seconda e quindi nella tabellina sotto basta cliccare "Sub-appendix 2: KJR - kk LstIR" e inizi a consultare la pagina www.austrianphilately.com/dixnut/dn6g2.htm

Manule P!!!!

Grazie ai vostri preziosi consigli sono riuscito a risalire all' armata di cui faceva parte... a settembre del 1915 risulta arruolato nella quarta armata impiegata nel fronte ucraino.. non so se sia una coincidenza ma il 15 settembre (giorno in cui viene dichiarato morto) il battaglione è stato coinvolto in uno scontro con le forze russe... ho trovato anche la mappa con gli spostamenti dei battaglioni relativi a quei giorni... secondo voi esiste un modo per scoprire dove è stato sepolto?
Grazie ancora per l'aiuto!!!

provare a mandare una mail alla croce nera austriaca (l'equivalente di onorcaduti)

questo è il sito

www.osk.at/

Per unfalcovolava:
Grazie del link del sito! Ho seguito il tuo consiglio ed ho inviato i dati in mio possesso... resto in attesa di una loro risposta... appena scopro qualcosa di nuovo vi informo!