sì, è possibile, attraverso il Pannello di gestione delle "Categorie e sottocartelle".
Percorso:
Amministra --> Modalità avanzata --> Forum --> Categorie e sottocartelle
selezioni la cartella da spostare, cliccando sull'icona "move"
e quindi sposti il mouse nella nuova area in cui intendi spostarla. Click sul tasto sinistro e non resta che spostare la cartella nell'effettivo ordine desiderato, agendo sulle icone direzionali
e
salva prima di uscire